"Hammond
and Anonymous have shown, albeit in his own way, that to produce change
we must fight for ourselves. No one else will do it for us."
"It is said that knowledge is power, but it is power that decides what is knowledge. That is what the fight is about." Rodrigo Ferrada Stoehrel
The Swedish newspaper Aftonbladet published today (11 June 2013) "No server is secure. The list of digital whistle-blowers is getting longer" [Ingen server är säker. Listan av digitala whistleblowers blir allt längre], an article authored by Rodrigo Ferrada Stoehrel, PhD student in Media and Communication Sciences, Umeå University. Here below an (unofficial) translation by Professors blogg of the article based on the Aftonbladet published version.
No server is secure
By Rodrigo Ferrada Stoehrel
The
trial against Bradley Manning continues unabated; and Edward Snowden
(the NSA-leak) revealed yesterday, worldwide, details on his
whereabouts. The list of digital whistle-blowers is getting longer. Two
weeks ago, the man who hacked the security firm Stratfor, and sent the
information to Wikileaks, was brought to trial in a lawsuit that raised
questions about who really monitors whom in the modern information war
-- and in which the balance of power is far from obvious.
Criminal or political prisoner? terrorist or freedom fighter?
In
a legal sense, Jeremy Hammond’s hacking is held a criminal activity
regardless of the intentions he had. In political meaning, Hammonds and
other activists like him are hacking in a world of economic and state
secrets - and revealed them to the public.
On May 28, the trial in
New York against cyber activist Jeremy Hammonds was one of the main
discussions on Twitter. It was discussed whether the potential penalty
of ten years was fair or disproportionate, and on the possible causes of
the long sentence. It was discussed whether the American judicial
system is trying to set an example against hacking, or it just an
expression of fear. Suddenly disclosures of confidential
political-economic information challenges the democracy’s image, which
has been painted for long, and relatively, unhindered.
The
28-year-old Hammond was arrested in 2012 along with four other activist
accused to hacking into the private U.S. security and intelligence firm
Stratfor (Strategic Forecasting Inc.). In December 2011, they had
leaked five million emails to Wikileaks, which in turn spread the
information to the media worldwide. Hammond was nicknamed "Robin Hood"
because he also must have stolen credit card information (not encrypted,
according to himself) from Stratfor and donated nearly 700,000 dollars
to various aid organizations. A sum that is now completely returned to
the company.
After
seizing part of the documents via Wikileaks, both the UK's The Guardian
and U.S. Rolling Stone Magazine reported (27 and 28 February, 2012)
about how Stratfor secretly collaborated with the U.S. Department of
Homeland Security (Department of Homeland Security). The goal was to
develop strategies for civilian domestic surveillance.
The
(WikiLeaks’) Stratfor-leak, and Edward Snowden's revelations about the
U.S. government-led mass surveillance, allows us to peer into an ever
darker shadow-world of both government and private companies spying on
their own people. A process which is incompatible with democratic
values, according to Abi Hassen, a lawyer and coordinator of the U.S.
National Lawyers Guild. As Hassen declared to the site Sparrow Media:
"Today's trial should be instead the springboard for an investigation of
Stratfor, and not an occasion used to sentence a young man to ten years
in prison for political activism."
It
is in many ways ironic that Hammond can get ten years for hacking,
while the young- rapists from Steubenville High School in the USA got
one, respectively two, years in juvenile detention-institutions. The
youngsters were arrested after Anonymous - the political movement that
has been associated to Hammond and the hacker collective LulzSec -
leaked video evidence.
On
Twitter, the debate has also centred on the New York judge Loretta
Preska could be accused of bias. This is because the revelations
indicating that her husband's law-firm Cahill - one of Stratfor’s
customers – was found in the material that was hacked. Yet others
maintain that Hammond’s hacking should be regarded as idealistic
political activity -- civil disobedience.
The
debate in Twitter has also to do about enabling an alternative
knowledge form, about an attempt to approach the truth by circumvolving
the democratic facade - and to publish it. We have never been in
greater need of information and corporation-transparency.
From this perspective, the activities by Hammond and Anonymous are something more than a classical computer hacking.
No
server can hide information in an absolutely safe way. And this has a
symbolic value. No civilian group can ever match the institutional
power-infrastructure in what war technology is concerned. However, in a
cyber or information-war those terms change, at least theoretically. It
is here where the hacker-culture as a political movement comes into
play.
As
globalization expands, also increases the risk of concentration of the
political and economic power. Ensuing this logic, the neo-liberal
version of democracy will not change.
Nor
shall economic and political inequalities be balanced. None of the
beneficiaries of the current power structure will take up the fight for
the oppressed, which comprise the global population majority.
Hammond
and Anonymous have shown, albeit in his own way, that to produce change
we must fight for ourselves. No one else will do it for us. It is said
that knowledge is power, but it is power that decides what is knowledge.
That is what the fight is about.
Rodrigo Ferrada Stoehrel
PhD student in Media and Communication Sciences, Umeå University, Sweden
No comments:
Post a Comment